[言語] 英語
[時間] 2分35秒
[対象] 就学前～小中学生、英語初級クラス
[学習内容]
・単語
・数字
・「おやすみ」の挨拶
[ストーリー]
この歌のテーマは、「希望」「ひとりじゃない」「未来」。
眠る前に、きらめく夜空を、眺めます。願いを込めて、輝く星を数えていたら、流れ星が流れました。魔法みたいに綺麗な夜空に、「おやすみ」と言って、眠りにつきます。みんな、素敵な夢を見られますように。
[保護者様へ]
お子様への子守唄として、保護者様の癒しとして、ご使用いただけるような歌です。
Twinkling, Sparkling、と輝く星たちの様子を表して、キラキラとロマンチックな世界観のなかで、癒されていただけたら嬉しいです。曲調がとてもゆっくりなので、お子様が眠りにつく前でも、頭に入りやすい内容となっております。大人も癒される世界に仕上げました。ぜひ、お休みの時間にお聴きください。
動画
歌詞
「My Magical Sky.」 Lyric:s.tomoko
Twinkling, Twinkling, beautiful sky.
Sparkling stars, fill my eyes.Make a wish, and count them all,
One, Two, Three, (^ ^) One, Two, Three, (^ ^) There’s a shooting star.Twinkling, Twinkling, beautiful sky.
Sparkling, Sparkling, this wonderful night.Make a wish, and count them all,
One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven,
One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, There’s a shooting star.*･ﾟ･*:.☆｡..｡.:’･*:.☆.｡.:*･゜ﾟ･**･.☆.゜ﾟ･*:｡.:’.☆.･*:.｡.☆. .｡.: .☆.*･゜ﾟ･*
See you tomorrow, my magical sky. Good night, Good night,
See you tomorrow, my magical sky. Good night, Good night,
sweet sweet dreams… sweet sweet dreams…
Sparkling stars, fill my eyes.Make a wish, and count them all,
One, Two, Three, (^ ^) One, Two, Three, (^ ^) There’s a shooting star.Twinkling, Twinkling, beautiful sky.
Sparkling, Sparkling, this wonderful night.Make a wish, and count them all,
One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven,
One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, There’s a shooting star.*･ﾟ･*:.☆｡..｡.:’･*:.☆.｡.:*･゜ﾟ･**･.☆.゜ﾟ･*:｡.:’.☆.･*:.｡.☆. .｡.: .☆.*･゜ﾟ･*
See you tomorrow, my magical sky. Good night, Good night,
See you tomorrow, my magical sky. Good night, Good night,
sweet sweet dreams… sweet sweet dreams…
日本語訳
きらきら きらきら 美しい夜空
かがやく 星が 目の前に いっぱい願いを込めて 星を数えましょう
1 2 3… 1 2 3… 流れ星きらきら きらきら きれいな空
かがやく かがやく 不思議な夜願いを込めて 星を数えましょう
1 2 3 4 5 6 7… 1 2 3 4 5 6 7… 流れ星また明日ね 魔法の空 おやすみなさい おやすみなさい
また明日ね 魔法の空 おやすみなさい おやすみなさい
素敵な夢を… 素敵な夢を…
かがやく 星が 目の前に いっぱい願いを込めて 星を数えましょう
1 2 3… 1 2 3… 流れ星きらきら きらきら きれいな空
かがやく かがやく 不思議な夜願いを込めて 星を数えましょう
1 2 3 4 5 6 7… 1 2 3 4 5 6 7… 流れ星また明日ね 魔法の空 おやすみなさい おやすみなさい
また明日ね 魔法の空 おやすみなさい おやすみなさい
素敵な夢を… 素敵な夢を…